An dieser Stelle wird der Umgang mit personenbezogenen Daten der Nutzer dieser Internetseite beschrieben. Diese Informationen sind nach Maßgabe von Art. 13 Legislativdekret Nr. 196/2003 - Datenschutzkodex für personenbezogene Daten verfasst und richten sich an alle Personen, welche die unter http://www.cbalex.com zugänglichen Webdienste der offiziellen Internetseite von CBA Studio Legale e Tributario (im Folgenden “CBA”) in Anspruch nehmen. Sie gelten nur für die Internetseite von CBA, nicht für andere Internetseiten, die vom Nutzer über Links möglicherweise aufgerufen werden. Die vorliegenden Informationen orientieren sich ferner an der Empfehlung Nr. 2/2001, die am 17. Mai 2001 von den europäischen Behörden für Datenschutz, zusammengeschlossen in der sog. Artikel-29-Datenschutzgruppe, verabschiedet wurde. Das Ziel der Empfehlung ist die Festlegung von Mindestanforderungen für die Online-Erhebung personenbezogener Daten und insbesondere Modalitäten, Zeiten und Art der Informationen, die den Nutzern zur Verfügung zu stellen sind, wenn sie Webdienste in Anspruch nehmen, unabhängig vom Zweck der Verbindung.
INHABER DER DATEN
Besuche dieser Webseite können die Speicherung von Daten zur Folge haben, die bestimmte oder bestimmbare Personen betreffen. Der Inhaber der personenbezogenen Daten ist CBA mit Sitz in Mailand, Galleria San Carlo n. 6.
VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Die dieser Webseite anvertrauten personenbezogenen Daten werden am genannten Rechtssitz von CBA verarbeitet und ausschließlich von dem mit der Verarbeitung betrauten technischen Personal der Kanzlei bzw. von Technikern gepflegt, die für gelegentliche Wartungsarbeiten zuständig sind. Über den Webdienst anvertraute Daten werden weder bekannt gemacht noch verbreitet. Personenbezogene Daten, die von Nutzern über Anfragen zum Erhalt von Informationsmaterial (Broschüren, Newsletter, Beantwortung von Fragen etc.) bereitgestellt werden, werden ausschließlich zur Erbringung der gewünschten Leistung verwendet und nur dann an Dritte weitergegeben, wenn es zu dem genannten Zweck notwendig ist (Versand des Materials).
DATENARTEN
Navigationsdaten. Die von unserer Webseite verwendeten Informatikprogramme und Softwareverfahren speichern bei normaler Nutzung einige personenbezogene Daten, die bei der Nutzung von Internet-Übertragungsprotokollen automatisch übermittelt werden. Diese Informationen werden nicht gesammelt, um sie mit bestimmten Nutzern in Verbindung zu bringen, sie könnten aber ihrer Natur nach durch Bearbeitung und Zusammenführung mit Daten, über die Dritte verfügen, zur Identifizierung der Nutzer führen. Zu dieser Kategorie von Daten gehören die IP-Adressen oder Domain-Namen der Endgeräte, von denen aus die Nutzer sich mit der Seite verbinden, die URI (Uniform Resource Identifier)-Adressen der angefragten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode der Weiterleitung der Anfrage an den Server, die Größe der Antwortdateien, der Zahlencode, der über den Status der Server-Antwort (erfolgreicher Ausgang, Fehler, etc.) Aufschluss gibt, sowie weitere Parameter hinsichtlich des Betriebssystems und der PC-Umgebung des Nutzers. Diese Daten werden ausschließlich zu dem Zweck verwendet, anonyme statistische Angaben über die Nutzung der Website zu erhalten und das korrekte Funktionieren derselben zu kontrollieren, und werden sofort nach der Bearbeitung gelöscht. Die Daten können zur Feststellung von Verantwortlichkeiten im Falle unrechtmäßiger Nutzung herangezogen werden, worunter mögliche strafbare Handlungen zum Schaden der Webseite zählen: Außer in den oben genannten Fällen werden die Zugriffsdaten innerhalb von sieben Tagen gelöscht.
Vom Nutzer freiwillig gelieferte Daten. Die fakultative, ausdrückliche und freiwillige Zusendung von Informationen an die auf dieser Webseite angegebenen Adressen führt zwangsläufig zur Speicherung der Adresse des Absenders, um die Anfragen zu beantworten, sowie zur Speicherung möglicher weiterer in der Anfrage angegebener personenbezogener Daten. Spezifische Kurzinformationen zum Datenschutz werden fortlaufend auf allen Seiten angezeigt, die der Anfrage bestimmter Dienstleistungen dienen.
COOKIES
Von der Webseite werden in diesem Zusammenhang keine persönlichen Daten der Nutzer erhoben. Für die Übermittlung von Informationen mit persönlichem Inhalt werden keine Cookies verwendet, noch werden sog. persistente Cookies oder Systeme für die Rückverfolgung der Nutzer eingesetzt. Die Verwendung temporärer Cookies (sie werden mit dem Schließen des Browsers automatisch gelöscht) beschränkt sich ausschließlich auf die Übertragung der Identifikationsdaten der Verbindung (willkürlich vom Server generierte Zahlen), die notwendig sind, um ein sicheres und effizientes Aufrufen der Seite zu ermöglichen. Durch die Nutzung temporärer Cookies auf dieser Seite wird der Einsatz anderer Informatiktechniken vermieden, die möglicherweise nachteilig für die Vertraulichkeit des Internetbesuchs der Nutzer sind; temporäre Cookies erlauben keine Erhebung personenbezogener, den Nutzer identifizierender Daten.
FREIWILLIGKEIT DER DATENÜBERMITTLUNG
Mit Ausnahme der Navigationsdaten steht es dem Nutzer frei, personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen, um Informationsmaterial oder andere Mitteilungen anzufordern. Bei fehlender Übermittlung der Daten kann die gewünschte Dienstleistung möglicherweise nicht erbracht werden. Der Vollständigkeit halber wird darauf hingewiesen, dass Behörden in bestimmten Fällen (nicht Gegenstand der routinemäßigen Betreibung dieser Webseite) Mitteilungen und Informationen im Sinne von Art. 157 Legislativdekret Nr. 196/2003 anfordern können, um den Umgang mit personenbezogenen Daten zu überprüfen. In diesem Fall ist der Aufforderung nachzukommen, da andernfalls eine Geldstrafe droht.
MODALITÄTEN DER DATENVERARBEITUNG
Personenbezogene Daten werden auf automatischem Wege nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck unbedingt erforderlich ist. Es kommen spezifische Sicherheitsmaßnahmen zur Anwendung, um Datenverlust, unrechtmäßige bzw. unkorrekte Verwendung und unrechtmäßigen Zugriff auf die Daten auszuschließen.
RECHTE DER BETROFFENEN
Personen, auf die sich bestimmte personenbezogene Daten beziehen, haben das Recht, jederzeit darüber informiert zu werden, ob die sie betreffenden Daten vorhanden sind oder nicht, sowie das Recht, deren Inhalt und Herkunft zu erfahren und deren Richtigkeit zu überprüfen bzw. ihre Ergänzung, Aktualisierung oder Berichtigung zu verlangen (Art. 7 Legislativdekret 196/2003). Im Sinne desselben Artikels haben Personen, auf die sich die gespeicherten Daten beziehen, ferner das Recht, die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung rechtswidrig gespeicherter Daten zu verlangen, sowie in jedem Fall aus gerechtfertigten Gründen Widerspruch gegen ihre Speicherung einzulegen. Derartige Anfragen sind an die Kanzlei CBA zu richten. Wir bemühen uns, dass die Funktionen dieser Seite mit den automatischen Kontrollmechanismen für den Datenschutz, über die einige der Nutzer in ihren Produkten verfügen, kompatibel bleiben. In Anbetracht der Tatsache, dass der Perfektionsgrad der automatischen Kontrollmechanismen derzeit nicht garantieren kann, dass diese fehlerfrei funktionieren, wird darauf hingewiesen, dass das vorliegende, unter der Adresse www.cbalex.com veröffentlichte Dokument die “Datenschutzpolitik” dieser Webseite darstellt und Änderungen unterliegt (die verschiedenen Versionen können unter derselben Adresse abgerufen werden).
